BIRD'S NESTS FARMING - 养燕与燕窝
In the olden days, bird's nests were collected from caves in Southeast Asia. Not only were the activities dangerous for the collectors, but they were also damaging environmentally. It is for these reasons that bird's nests farming, pioneered in Indonesia, has been growing in Southeast Asia region. Bird's nests farming is carried out by attracting wild swiftlets to come to a bird house where they make nests. The birds will fly off to look for their food in the wild during the day and return to the house in the evening. Compared to the nests collected from caves, nests harvested from bird houses are a lot cleaner. 最早，燕窝采自东南亚的山洞。到山洞采摘燕窝不仅人身极其危险，其活动也损害了环境。正是由于这些原因，印尼华人发明的燕屋应运在东南亚地区而生。燕子养殖并非养鸟，而是把野生金丝燕吸引到燕屋聚居，好让燕子能把窝筑在燕屋里，又有大量的燕窝收积。屋燕比恶劣环境下的洞燕要清洁饱满，细腻润滑。
We export and wholesale edible natural bird's nests that are harvested from our swiftlet farms in Sumatra, Indonesia. 天然富源是一家出口和批发天然燕窝的公司，产地在印度尼西亚苏门答腊岛的燕农场。
We export and wholesale edible natural bird's nests that are harvested from our swiftlet farms in Sumatra, Indonesia. 天然富源是一家出口和批发天然燕窝的公司，产地在印度尼西亚苏门答腊岛的燕农场。
With only one farm in the 1990's, we have expanded our capacity to some ten farms today. Initially, we only sold raw (unprocessed) nests to our business partners who are mainly operators in the bird's nest industry. Today, processing of bird's nests is one of the values that has been added to our business. 在1990年期间仅仅是一间小燕屋，我们至今已扩充到大约十个燕屋的规模。 起初，我们只把未经加工(非处理)的原燕出售到主要燕窝商和其他商业夥伴。 至今，清洗原燕已是我们主要商业项目之一。
Consumption of Bird's nest is believed to improve health and enhance beauty. Some ladies in the Chinese community also believe that taking bird's nests can improve metabolism and frequent consumption can give them young, radiant and fairer skin. In the Spa industry, practitioners have also started using bird's nests in beauty treatment. 据了解，进补燕窝对健康有很多好处和提高美容保养的作用。在华人社会有些女士们还认为吃燕窝可改善新陈代谢，经常食用可以使她们皮肤年轻化，细腻白晰光滑。在Spa行业，从业者已开始使用燕窝做美容护理。
Our bird's nests are processed strictly using traditional and manual method. No bleach, colouring and other additives are added during the cleaning process. It is for these reasons that our bird's nests are always pure and natural. 本公司的燕窝使用传统手工的细致方法处理。 在清洗过程，绝不使用漂白剂，添加物或色素等等。 因此，我们处理过的燕窝总是最天然纯净。
We are also an animal-friendly company. No bird's nests are harvested unless they have been abandoned naturally and permanently. No eggs are destroyed and no birds are killed as a result. 天然富源也是一家尊重动物权利的公司。 我们不随便采收燕窝，除非要采收的燕窝已自然地被燕鸟所放弃。 因此，保证没有鸟蛋或鸟儿因而受到伤害。
We are also an animal-friendly company. No bird's nests are harvested unless they have been abandoned naturally and permanently. No eggs are destroyed and no birds are killed as a result. 天然富源也是一家尊重动物权利的公司。 我们不随便采收燕窝，除非要采收的燕窝已自然地被燕鸟所放弃。 因此，保证没有鸟蛋或鸟儿因而受到伤害。
We aim to provide the best quality bird's nests at the lowest prices to clientele from all over the world. With our commitment and services, our company can certainly meet the demands of the market and the interests of all stakeholders. Whether you are sourcing raw processed or unprocessed bird's nests, we can always be your synergistic partner. 本公司的目标是要提供给全球的顾客最优质和合理价格的燕窝。以天然富源有限公司的承诺和服务, 必然能满足市场需求。 无论您是收购原燕或是洗乾净後的燕窝，我们都能成为您的合作好夥伴。
